Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
J.-H. Rosny

Articles avec #george slusser

…

J.-H. Rosny aîné "Three Science Fiction Novellas - From Prehistory to the End of Mankind" (Wesleyan University Press - 2012)

20 Juin 2013, 17:06pm

| 

Publié par Fabrice Mundzik

En janvier 2012, les éditions Wesleyan University Press ont publié "Three Science Fiction Novellas - From Prehistory to the End of Mankind" de J.-H. Rosny aîné, un ouvrage composé, traduit et annoté par George Slusser & Danièle Chatelain. Publié dans...

Lire la suite

…

J.-H. Rosny aux USA : Georges T. Dodds (1986)

24 Mars 2013, 09:34am

| 

Publié par Fabrice Mundzik

Cette traduction de "Les Xipéhuz" de J.-H. Rosny aîné est assez difficile à se procurer. Il s'agit de la troisième traduction de ce texte, après celles de Damon Knight (1968) et George Edgar Slusser (en 1978, puis 2012). Il existe deux autres traductions,...

Lire la suite

…

J.-H. Rosny aîné "The Dead Earth", illustrations de Mahendra Singh

2 Mars 2013, 19:14pm

| 

Publié par Fabrice Mundzik

Si vous suivez attentivement ce Blog consacré aux frères J.-H. Rosny, Mahendra Singh ne vous est pas inconnu, ou, du moins, son nom doit vous titiller la mémoire... Mahendra Singh est l'illustrateur du recueil "Three Science Fiction Novellas - From Prehistory...

Lire la suite

…

J.-H. Rosny aux USA : Jason Colavito (2012)

24 Février 2013, 16:55pm

| 

Publié par Fabrice Mundzik

Une nouvelle traduction anglo-saxonne de "Les Xipéhuz", de J.-H. Rosny aîné, est disponible depuis 2012. Jason Colavito, qui est l'auteur de cette traduction, s'inscrit ainsi dans la lignée de Damon Knight (1968), George Slusser (en 1978, puis 2012),...

Lire la suite

…

J.-H. Rosny aux USA : Damon Knight (1968)

22 Février 2013, 13:13pm

| 

Publié par Fabrice Mundzik

Si le personnage de Hareton Ironcastle est bien connu aux Etats-Unis, c'est grâce à la traduction, fortement remaniée, du roman "L'Etonnant voyage de Hareton Ironcastle" par Philip J. Farmer (1) publiée en 1976. En modifiant délibérement le texte, Philip...

Lire la suite

…

J.-H. Rosny aux USA : George E. Slusser (1978 / 2012)

21 Février 2013, 13:15pm

| 

Publié par Fabrice Mundzik

L'édition de "The Xipehuz and The Death of the Earth", publiée en 1978 chez Arno Press, est un très bel objet : couverture rigide recouverte de simili-cuir et dorure du lettrage. L'intérieur est plus... artisanal : les textes sont dactylographiés. Cet...

Lire la suite

« Pour cette même tâche qui ne finit jamais, ils se sont associés tous les deux. Frères qui ne veulent pas être distingués l'un de l'autre ! Pour avoir un nom, ils se sont abstenus d'avoir des prénoms. L'un est J., l'autre est H. Qu'est-ce que J ? Qu'est-ce que H ? Lequel est J ? Lequel est H ? Majuscules mystérieuses, impénétrables individualités. Ils sont deux, deux en un. Ils sont les Rosny. Ils sont J.-H. Rosny. » [Jean Ernest-Charles, en 1904]

 

Je recherche des informations sur :

 

Les articles publiés dans le Bulletin des amateurs d’anticipation ancienne et de littérature fantastique

La revue (ou journal ?) Patria, vers 1905

Les textes publiés dans Lisez-Moi

Le roman "La Ravageuse"

Les éditions de "La Guerre du Feu" publiées chez Nelson

Différentes versions du recueil "Récits de science-fiction"

... ainsi que sur l'illustrateur Pierre Marchand

Suivez-moi

Catégories

Archives

Liens

Biliographie sélective

Ouvrages de/sur J.-H. Rosny :

« J.-H. Rosny : Archéobibliographie » (Le Visage vert, 2013)

Fables antiques et autres récits érotiques (Bibliogs, 2014)

Les Conquérants du feu et autres récits primitifs (Les Moutons électriques, 2014)

Le Trésor de Mérande et autres récits d'aventure (Les Moutons électriques, 2014)

Les Compagnons de l’univers et autres récits d'anticipation (Les Moutons électriques, 2015)

Renée Dunan - Le Monde des Rondipètes (À la manière de J.-H. Rosny aîné…) (Bibliogs, 2015)

Fouilles archéobibliographiques (Fragments) (Bibliogs, 2015)

Le Tigre (Bibliogs, 2015)

« Pluralité des vies et des mondes chez J.-H. Rosny » (Le Téléphonoscope, 2015)

Alglave et Jacques Mérande, deux explorateurs méconnus (Bibliogs, 2016)

Une Fête anthropophagique (Bibliogs, 2016)

Dans l’océan des probabilités… (Bibliogs, 2016)

La Puissance invincible de l'Inertie (Bibliogs, 2016)

Les Âges farouches de J.-H. Rosny aîné (Bibliogs, 2016)

Vestiges d'un monde antédiluvien (Bibliogs, 2016)

En attendant Robot… (Bibliogs - 2017)

Légendes du Sport (Fantaisies sportives) (Bibliogs - 2017)

« Les Réseaux sociaux au dix-neuvième : L’exemple de J.-H. Rosny aîné et Camille Lemonnier » (Le Novelliste, 2018)

Récits préhistoriques (Hélios, 2018)

Résurgences préhistoriques dans l’œuvre de J.-H. Rosny aîné (Étude) (Flatland, 2020)

Edgar Allan Poe - Le Scarabée d’or, traduit par J.-H. Rosny et illustré par Mittis (Flatland - 2021)

Farfouilles préhistoriques (Vestiges d'un monde antédiluvien) (Flatland - 2021)

L’Épopée littéraire des frères Boex (Bibliographie de J.-H. Rosny aîné et J.-H. Rosny jeune) (Bibliogs - 2021)

 

Téléchargements gratuits :

J.-H. Rosny aîné - Et la plaque parla... (epub)