BIBLIO : Force mystérieuse (La)

"La Force mystérieuse", roman de J.-H. Rosny aîné, fut prépublié en 1913 dans la revue Je Sais Tout, avant d'être repris en volume chez Plon l'année suivante.

Sous ce titre unique se cache en réalité deux textes : la version intégrale de 1913, ainsi qu'une version abrégée par l'auteur, qui apparaît pour la première fois en 1924.

La Force mystérieuse

1. 1913 - in Je Sais Tout [en 5 parties]
2. 1914 - Plon
3. 1936 - Ferenczi, Livre moderne illustré
4. 1961 - in Choix de Textes de J.-H. Rosny aîné (La Colombe) [Extrait]
5. 1972 - in La Force mystérieuse, suivi de Les Xipéhuz (Gérard et C°)
6. 197? - in La Force mystérieuse suivi de Les Xipéhuz (Gérard et C°)
7. 1982 - in La Force mystérieuse, suivi de Les Xipéhuz (Nouvelles Editions Oswald)
8. 1997 - Ombre
9. 2011 - Infolio

La Force mystérieuse [2] [Version abrégée]

1. 1924 - in Les Autres vies et les autres mondes (Crès)
2. 1961 - in Quatre pas dans l'étrange (Hachette- 1961)
3. 2012 - in La Guerre des règnes (Bragelonne)

Traductions :

1. 2010 - in The Mysterious Force and other Anomalous Phenomena, par Brian Stableford

Compléments de lecture :

DOSSIER : J.-H. Rosny aîné et Sir Arthur Conan Doyle

Quinzinzinzili n°18 (2012)

Daniel Fondaneche "La force mystérieuse, une histoire de communication" in Otrante n° 19-20 (Ed. Kimé, 2006)