Un extrait du roman "La Mort de la Terre", de J.-H. Rosny aîné, est utilisé dans "Ecrire et faire écrire Tome 2 : 50 auteurs belges vous font écrire" publié chez De Boeck / Duculot en 2011.

Cet ouvrage pédagogique est paru dans la collection Entre guillemets :

Ce livre est une invitation à découvrir quelques-uns des meilleurs écrivains belges à travers une petite centaine de propositions imaginées à partir de leurs œuvres pour expérimenter l'écriture de fiction.

La première partie, théorique, développe l'« écrire » davantage que le « faire écrire », privilégié dans le premier tome. Qu'est-ce qu'une histoire ? Comment la construire ? Comment rendre un personnage vivant et attachant ? Eva Kavian émaille son texte d'exemples très concrets qui permettent au lecteur de découvrir les outils de la narration.

La deuxième partie, pratique, rassemble des propositions d'écriture élaborées à partir d'œuvres de cinquante auteurs belges, de Charles De Coster à Xavier Deutsch en passant par Georges Simenon, Jacqueline Harpman ou Caroline Lamarche. Ces pistes permettent de mettre en pratique les éléments théoriques qui précèdent.

En fin de parcours, l'auteur propose du « matériel » permettant à l'animateur et aux participants de dynamiser leur imagination et de nourrir les personnages et les récits.

Ouvrage d'une grande richesse, qui incite au déploiement de l'imaginaire et de la création dans l'écriture sur les traces de nos auteurs, ce livre s'adresse aux enseignants comme outil pour faire écrire leurs élèves, aux animateurs d'ateliers d'écriture et, bien sûr, aux amateurs et passionnés qui souhaitent progresser individuellement dans leur écriture.

Parmi les autres auteurs présents : Jean-Baptiste Baronian, Alain Dartevelle, Camille Lemonnier, Jean Ray, Jacques Sternberg, Margueritte Yourcenar...