DOSSIER : Adaptations BD par Robert Bressy et Raymonde Borel-Rosny (1974-1976)

Extrait du FANTASTIK BLOG de Charles Moreau :

Robert Marius Bressy est né à Avignon le 5 septembre 1924 route de Lyon, quartier de la Croix verte, villa St Louis [...] Pour le journal l’Humanité, et c’est aussi un de ses tours de force, il va illustrer à partir du 5 décembre 1974, les principaux romans d’anticipation de ROSNY Ainé et là aussi on peut parler d’une œuvre remarquable [...] Après la disparition des bandes dessinées dans les journaux de presse, ce que nous regrettons beaucoup, Robert Bressy ne s’arrêtera pas pour autant de dessiner.

Extrait de Tout en BD :

Le 7e prix Poïvet de la bande dessinée vient d’être décerné à Robert Bressy pour l’ensemble de son oeuvre par un jury d’auteurs et de journalistes. Il succède ainsi à Albert Uderzo, Cabu, Angelo di Marco, Gotlib, Loisel et Pétillon en 2003 [...] Au total, au cours de sa carrière, Robert Bressy aura dessiné plus de 16.000 bandes quotidiennes.

Il illustra, par exemple, plusieurs séries pour pour la Bibliothèque rose et verte (Hachette), dont Les Six compagnons, Langelot et Le Clan des Sept ; une adaptation de Fu-Manchu par Juliette Benzoni (si si, elle-même !) ; une Histoire des jeux olympiques ; etc...

Robert Bressy a aussi utilisé les pseudonymes Yves Sayol et Jacques Laurent.

Extrait de la présentation de "La Mort de la Terre" :

Sa rencontre avec J.-H. Rosny aîné fit date avec l'adaptation de six œuvres : "Les Navigateurs de l'Infini", "Les Astronautes", "Les Xipéhuz", "Le Trésor dans la Neige", "Nymphée" et "La Mort de la Terre", toutes dans l'Humanité et accompagnées de textes de Raymonde Borel-Rosny.

Raymonde Jardé, alias Raymonde Borel-Rosny, était la femme de Robert de Kalinowski, dit Robert Borel-Rosny, petit-fils de J.-H. Rosny aîné.

Ils sont connus pour leurs romans policiers, sous le nom R. & R. Borel-Rosny.

Pour plus d'informations sur R. & R. Borel-Rosny, lire : "Portrait de R. & R. Borel-Rosny"  sur le Blog de Paul Maugendre.

Bibliographie (Dessins de Robert Bressy / Adaptations de Raymonde Borel-Rosny) :

1974 - Les Navigateurs de l'infini in L'Humanité

1975 - Les Astronautes in L'Humanité

1975 - Nymphée in L'Humanité

1975 - Le Trésor dans la neige in L'Humanité

1975 - Les Xipéhuz in L'Humanité

1976 - La Mort de la terre in L'Humanité

1999 - Les Navigateurs de l'infini, épisode 1 (Pressibus)

1999 - Les Navigateurs de l'infini, épisode 2 (Pressibus)

1999 - Les Navigateurs de l'Infini in Les Navigateurs de l'infini, épisode 1 (Pressibus)

1999 - Les Astronautes in Les Navigateurs de l'infini, épisode 2 (Pressibus)

2001 - La Mort de la Terre (Apex)

2003 - Le Trésor dans la neige in Les Xipéhuz & Le Trésor dans la Neige (Apex)

2003 - Les Xipéhuz in Les Xipéhuz & Le Trésor dans la Neige (Apex)

2003 - Les Xipéhuz & Le Trésor dans la Neige (Apex)

A lire aussi :

BIBLIO : Saga de l'explorateur Alglave

BIBLIO : Les Navigateurs de l'infini

BIBLIO : Nymphée

BIBLIO : La Mort de la Terre

BIBLIO : Les Xipéhuz

Sur le Blog de l'A.D.A.N.A.P. :

(dir.) Vivian Amalric - Jeunes détectives (Les Moutons électriques - 2014)