Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
J.-H. Rosny

[Pologne] Joseph H. starszy Rosny "Kot Olbrzymi" (Krajowa Agencja Wydawnicza - 1990)

25 Avril 2015, 10:00am

Publié par Fabrice Mundzik

"Kot Olbrzymi", signé Joseph Henri Rosny, fut publié en Pologne, chez Krajowa Agencja Wydawnicza (Białystok), en 1990.

L'ouvrage est paru dans la collection Białowieża.

La page de titre précise : "Tygrys Kzamów - Romans z czasów pierwotnych".

Sur cette même page, le nom de l'auteur est : Joseph H. starszy Rosny.

Cette traduction du roman "Le Félin géant" est de Ignacy Mrozowski.

Les illustrations in et hors texte sont signées Waszczeniuk, Zbigniew.

Présentation :

"Kot Olbrzymi - Tygrys Kzamów" jest kontynuacją "Walki o ogień". W książce opisane są losy następnego pokolenia Naoha - wodza plemienia Ulhamrów. Jego syn, Aun, w poszukiwaniu nowych terenów łowieckich przekracza nie przebyte dotąd pasma górskie, zdobywa Nową Ziemię. Spotyka tam nieznane mu dotychczas zwierzęta, roślinność, ludzi. Przeżywa wraz z przyjacielem, Zurem z plemienia Ludzi Bez Ramion, niezliczone przygody, niebezpieczeństwa, także chwile wzruszeń i szczęścia, by wreszcie osiągnąć swój cel.

En 1988, avec les mêmes traducteur et illustrateur, les éditions Krajowa Agencja Wydawnicza ont publié une traduction de "La Guerre du Feu" : "Walka o ogień : powieść z czasów pierwotnych".

A lire aussi :

J.-H. Rosny aîné et Zdzislaw Kalinowski

J.-H. Rosny aîné "Le monument de Mickiewicz" (1912)

J.-H. Rosny aîné "Les Foyers pour les orphelins polonais" (1913)

[Pologne] Joseph H. starszy Rosny "Kot Olbrzymi" (Krajowa Agencja Wydawnicza - 1990)[Pologne] Joseph H. starszy Rosny "Kot Olbrzymi" (Krajowa Agencja Wydawnicza - 1990)

[Pologne] Joseph H. starszy Rosny "Kot Olbrzymi" (Krajowa Agencja Wydawnicza - 1990)

[Pologne] Joseph H. starszy Rosny "Kot Olbrzymi" (Krajowa Agencja Wydawnicza - 1990)

[Pologne] Joseph H. starszy Rosny "Kot Olbrzymi" (Krajowa Agencja Wydawnicza - 1990)

[Pologne] Joseph H. starszy Rosny "Kot Olbrzymi" (Krajowa Agencja Wydawnicza - 1990)

[Pologne] Joseph H. starszy Rosny "Kot Olbrzymi" (Krajowa Agencja Wydawnicza - 1990)

[Pologne] Joseph H. starszy Rosny "Kot Olbrzymi" (Krajowa Agencja Wydawnicza - 1990)

[Pologne] Joseph H. starszy Rosny "Kot Olbrzymi" (Krajowa Agencja Wydawnicza - 1990)

[Pologne] Joseph H. starszy Rosny "Kot Olbrzymi" (Krajowa Agencja Wydawnicza - 1990)

[Pologne] Joseph H. starszy Rosny "Kot Olbrzymi" (Krajowa Agencja Wydawnicza - 1990)

Commenter cet article