J.-H. Rosny "L'Epave" (Plon - 1903)

"L'Epave" est un recueil, signé J.-H. Rosny, publié chez Plon en 1903 (dépôt légal en janvier 1903).

Certains des textes présents dans ce recueil ont été repris par la suite sous la signature J.-H. Rosny aîné ou J.-H. Rosny Jeune (dans ce cas précis, aucun doute possible), d'autres ont conservé la signature unique.

Une autre possibilité existe : ces textes, signés du pseudonyme collectif, ont peut-être été réédités avec la signature de l'un ou l'autres des frères J.-H. Rosny ? Mais dans ce cas, les publications en question n'ont pas encore été retrouvées à ce jour...

L'archéobibliographie est un travail de longue haleine !

Voici donc la répartition des différents contes publié dans "L'Epave" (sous réserve de modifications ultérieures) :

J.-H. Rosny - Le Bagne

J.-H. Rosny - La Beauté perdue

J.-H. Rosny - Casque de Cuivre

J.-H. Rosny - Le Fils

J.-H. Rosny - La Fin de l'orgueil

J.-H. Rosny - La Glace

J.-H. Rosny - Le Maléfice

J.-H. Rosny - Un Misérable

J.-H. Rosny - La Petite Anne

J.-H. Rosny - La Peur et la joie

J.-H. Rosny aîné - Une Conquête de la science

J.-H. Rosny aîné - L'Epave

J.-H. Rosny aîné - Fénelon

J.-H. Rosny aîné - La Silencieuse

J.-H. Rosny aîné -  Le Voyage [1]

J.-H. Rosny Jeune - Le Coucou

Il s'agit bien d'un joli casse-tête, qui n'est pas encore résolu dans son intégralité ! Comme le précise la Convention littéraire de 1935 signée entre les deux frères :

"Au sujet des contes et nouvelles renfermés dans des ouvrages publiés par la collaboration J.-H. Rosny sous un seul titre et dont les uns sont de J.-H. Rosny aîné, les autres de J.-H. Rosny jeune. En cas de doute pour les héritiers ou ayants droit les contes et nouvelles seront toujours supposés appartenir à la collaboration."

A ce sujet, se référer au dossier "Que nous enseigne la convention littéraire de 1935 ?" publié dans Le Visage Vert n°23 de novembre 2013.

Précisons aussi que "Le Voyage [1]", tout comme "Les Profondeurs de Kyamo", "La Contrée prodigieuse des cavernes"  et "Le Trésor dans la neige" est une aventure du cycle des aventures de l'explorateur d'Alglave.

Il faut ajouter un cinquième texte, "Le Langage des singes", publié pour la première fois depuis plus d'un siècle, accompagné de la version originale intégrale de "Les Profondeurs de Kyamo [1]" dans Les Conquérants du feu et autres récits primitifs [La Légende des Millénaires, 1 - Origines] (Les Moutons électriques).