J.-H. Rosny aîné "Les Xipéhuz", adaptation B.D. par François Bourgeon
En juin 1979 paraissait le n°17 de la revue (A Suivre) au contenu très intéressant pour les archéobibliographes.
C'est en effet dans cette revue que fut publiée une adaptation condensée de "Les Xipéhuz" par François Bourgeon.
Il ne s'agit pas de la première adaptation illustrée de ce texte, L'Humanité publia en 1975 une adaptation de "Les Xipéhuz" par Raymonde Borel-Rosny qui était illustrée par Robert Bressy.
La version de François Bourgeon est un extrait composé des chapitres "Les Formes" et "Expéditions hiératique". Elle est agrémentée de 10 magnifiques illustrations inédites, sur trois pages.
Une partie des originaux est d'ailleurs actuellement en vente (pour la modique somme de 10.000/12.000 €) :
"Ensemble de 7 illustrations à l'encre de Chine publiées dans la revue (A Suivre) n°17 de juin 1979. Dans la même lignée graphique que les "Compagnons du crépuscule", l'artiste interprète une nouvelle de J.H. Rosny Ainé intitulée "Les Xipehuz". Sa vision est sombre, mystique et évolue entre fiction et réalité. Son dessin est réaliste et souple à la fois, le trait est raffiné et les effets d'ombre créent des effets visuels très personnels. Cette composition nous emporte dans l'aventure et nous emmène dans le songe et la rêverie. Superbe et rarissime. Signée et datée 1979 sur le dernier dessin. Dimensions : 3X 8 x 11, 2X 11 x 12 et 2X 10 x 10."
Il manque les deux premiers dessins qui accompagnent le titre, ainsi que le premier dessins (en haut à gauche) de la seconde page.
Cette version illustrée de "Les Xipéhuz" est précédé d'un article de François Rivière : "Rosny aîné. De la préhistoire à l'anticipation" bien complet.
Commenter cet article