J.-H. Rosny aîné "Helgvor du Fleuve Bleu" (Manuscrit - s.d.)
Une pièce exceptionelle vient de réapparaître sur le marché : il s'agit du manuscrit du roman des âges farouches "Helgvor du Fleuve Bleu" de J.-H. Rosny aîné.
Ce document unique est proposé à la vente par la Galerie Paul Blaizot, au prix de 4000€ : Helgvor du fleuve bleu. Manuscrit autographe complet, très corrigé.
Présentation :
"217 pages in-4.Manuscrit autographe complet de ce texte écrit en 1931. Helgvor fait partie de la tribu des Ougmar, dont les femmes sont enlevées par le clan des Tzoh. Glaâ, jeune fille Tzoh, fuit les hommes de sa race pour sauver sa soeur Aruhas, menacée d'être immolée aux divinités Tzoh. Mais elle est rejointe par ceux de sa tribu et sur le point d'être sacrifiée. C'est alors qu'intervient Helgvor qui la met à l'abri, s'attirant ainsi les représailles de son propre clan. "Helgvor" est de la même veine que "La Guerre du feu" ou "Le Félin géant". On y trouve l'étonnante atmosphère des romans de Rosny."
Monsieur Paul Blaizot a gentiment accepté d'apporter son aide dans le cadre des recherches archéobibliographiques menées sur l'oeuvre littéraire des frères J.-H. Rosny.
Vous pouvez découvrir, ci-dessous, un petit aperçu du travail du Vieux Maître, grâce aux reproductions transmises par Monsieur Paul Blaizot.
Précisons tout de suite que les documents reçus ne peuvent être mis en ligne dans leur intégralité, ils serviront uniquement à comparer le texte du manuscrit à celui prépublié dans le journal L'Esprit français à partir de décembre 1929, puis édité à 130 exemplaires, par la Société des Cent Centraux Bibliophiles, quelques mois plus tard.
Un premier constat tout de même : il ne s'agit pas du texte définitif. Le texte fut retravaillé une dernière fois avant sa publication. Exemple :
- "Nos pères ont vu couler des torrents de feu !" (manuscrit)
- "Nos pères ont vu le feu couler comme de l'eau !" (roman)
Nos remerciements, une fois encore, à Monsieur Paul Blaizot pour sa collaboration précieuse.
Commenter cet article