Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
J.-H. Rosny

Articles avec #convention litteraire de 1935

J.-H. Rosny aîné "Un Autre monde" (Plon - 1898)

3 Avril 2013, 14:42pm

Publié par Fabrice Mundzik

"Un Autre monde" est un recueil signé J.-H. Rosny mais attribué par la Convention littéraire de 1935 à J.-H. Rosny aîné. A ce sujet, se référer au dossier "Que nous enseigne la convention littéraire de 1935 ?" publié dans Le Visage Vert n°23 de novembre...

Lire la suite

Texte : J.-H. Rosny aîné "The Temptress" (1898) [Deuxième version anglaise]

27 Mars 2013, 16:31pm

Publié par Fabrice Mundzik

Quelques mois après sa première publication aux Etats-Unis dans la revue The Parisian, le roman "La Tentatrice" fut retraduit, puis publié dans le volume 10, n°1, (janvier-février-mars 1898) de la revue Poet-lore. [LIRE LE DOSSIER] Nous vous proposons...

Lire la suite

Texte : J.-H. Rosny aîné "The Temptress" (1897) [Première version anglaise]

27 Mars 2013, 13:47pm

Publié par Fabrice Mundzik

Quelques mois à peine après sa prépublication en France dans La Revue de Paris, le roman "La Tentatrice" fut traduit et publié aux Etats-Unis sous le titre "The Temptress". [LIRE LE DOSSIER] Nous vous proposons la lecture de la version illustrée de ce...

Lire la suite

J.-H. Rosny aux USA : "The Temptress" (1897)

27 Mars 2013, 13:01pm

Publié par Fabrice Mundzik

Le roman "La Tentatrice" fut prépublié en France dans La Revue de Paris (2e trimestre 1897). Ce texte, signé J.-H. Rosny, est attribué à J.-H. Rosny aîné par la Convention littéraire de 1935. A ce sujet, se référer au dossier "Que nous enseigne la convention...

Lire la suite

George Moore "Vaine Fortune", trad. de J.-H. Rosny (1903)

25 Mars 2013, 09:19am

Publié par Fabrice Mundzik

"Vaine Fortune" est un roman de George Moore (1857-1933) traduit par J.-H. Rosny et publié dans La Revue hebdomadaire. La publication s'est échelonnée sur 10 numéros : du n°20 (18 avril) au n°29 (20 juin 1903). Il faut noter que le prénom de l'auteur...

Lire la suite

J.-H. Rosny "Eyrimah" (Plon - 1938)

20 Mars 2013, 14:48pm

Publié par Fabrice Mundzik

"Eyrimah" est un roman préhistorique très souvent attribué à l'aîné des frères Rosny, alors que la Convention littéraire de 1935 l'attribue clairement à la période de collaboration effective sous le pseudonyme J.-H. Rosny. A ce sujet, se référer au dossier...

Lire la suite

<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>